「dense-flowering」は「密集した」を意味する「dense」と「花を咲かせる」を意味する「flowering」の組み合わせに由来します。

「dense」と「flowering」は中世以来英語で使われており、「dense」はラテン語の「densus」から、「flowering」は古英語の「blōwan」から来ています。

最初は「たくさんの花を持つ」という意味で、現代でもこの意味はほぼ変わっていません。