「deeply-examined」は「深く」を意味する「deeply」と、ラテン語の「examinare」から派生した「examined」を組み合わせた複合形容詞です。

「examine」はラテン語の「examinare」から古フランス語の「examiner」、中英語の「examinen」を経て進化しました。

当初、「examine」は「重さを量る、または試す」を意味していましたが、時間とともに「詳細に調べる、または精査する」という意味に進化しました。