decrepitude
|de-crep-i-tude|
/dɪˈkrɛpɪtjuːd/
worn out by age; decay
年をとってぼろぼろになること・老朽化
語源
「decrepitude」はラテン語の「decrepitus」あるいは名詞形「decrepitudo」に由来し、接頭辞「de-」は「下へ・強意」を、語根「crepare」は「きしる・音を立てる」を意味し、年をとって傷み朽ちるという意味を生んだ。
「decrepitude」は古フランス語の「décrépitude」や中世ラテン語の語形を経て、現代英語の「decrepitude」になった。
元来は割れたりきしんだりする状態(文字通り)を指したが、次第に年齢や放置による弱体化・衰退のより広い意味を表すようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
the state of being old, worn-out, or weakened by age or long use.
年をとって使い物にならない状態(老衰・摩耗による弱体化)
The decrepitude of the abandoned farmhouse was obvious: sagging floors, broken windows, and a collapsing roof.
放置された農家は老朽化が明らかだった:床が沈み、窓は割れ、屋根は崩れかけていた。
同意語
反意語
名詞 2
a more general or figurative decline in condition, efficiency, or moral/structural soundness (of institutions, systems, or objects).
(比喩的に)制度・建物・組織などの機能・状態や道徳的健全さの衰退(老朽化・荒廃)
Many historians point to the decrepitude of the governing institutions as a cause of the empire's fall.
多くの歴史家は、帝国滅亡の原因として統治機関の衰弱を指摘している。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/13 20:23
