Langimage
日本語

declaratory

|de-clar-a-to-ry|

C1

🇺🇸

/dɪˈklærətɔːri/

🇬🇧

/dɪˈklærət(ə)ri/

making something clear; formally stating

はっきり述べる・正式に表明する

語源
語源情報

「declaratory」はラテン語(後期ラテン語)の語『declaratorius』に由来し、接頭辞' de-'は「完全に/〜から」、'clarare'は「明らかにする」を意味した。

歴史的変遷

『declaratorius』は古フランス語や中英語の『declaratorie』などを経て、中英語で使われ、最終的に現代英語の「declaratory」になった。

意味の変化

当初は「明らかにするための、宣言するための」という意味で、時とともにその意味を保ちつつ、法的文脈で「正式な表明・宣言(判決)」を指すことが増えた。

品詞ごとの意味

形容詞 1

serving to declare; making an explicit statement or announcement.

宣言する・明確に述べるための(はっきり述べる性質)

Her tone was calm but declaratory: she announced the new policy to the staff.

彼女の口調は落ち着いていたが宣言的だった:スタッフに新方針を発表した。

同意語

反意語

形容詞 2

(Legal) Expressing, stating, or affirming something formally, as in a declaratory judgment that determines rights or status without ordering coercive relief.

(法律)正式に表明・明示する(権利や地位を明示するが強制的な救済を命じない)

The court issued a declaratory judgment clarifying the parties' rights under the contract.

裁判所は契約に基づく当事者の権利を明確にする宣言的判決を下した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/24 06:18