「day-active」という用語は、「day」（昼間）と「active」（活動的）を組み合わせたものです。

「day」は古英語の「dæg」から、「active」はラテン語の「activus」から来ており、現代英語で「day-active」として組み合わされました。

「day」は昼間の時間を指し、「active」は活動的を意味していました。これらを組み合わせて、昼間に活動する生物を表します。