「dawdler」は英語の「dawdle」から派生し、ゆっくりとした動きを模倣する音から来ていると考えられています。

「dawdle」は「dawdler」に変化し、ぐずぐずする人を表すようになりました。

最初は「時間を無駄にする、または遅い」という意味でしたが、この意味は現代でもほぼ同じです。