Langimage
日本語

dander

|dan-der|

B2

🇺🇸

/ˈdændər/

🇬🇧

/ˈdændə/

loose skin flakes; (informal) irritation/temper

ふけ・(話)怒り・いらだち

語源
語源情報

「dander」は英語に由来し、おそらく 'dandruff'(フケ)に関連する方言的な変種で、『dand-』ははがれる皮膚(フケ)を指した。

歴史的変遷

「dander」は中英語や方言の 'dandruff' のような語の短縮・変形として発展し、現代英語の 'dander' になったと考えられる。

意味の変化

元々は皮膚のはがれ(フケ)を指したが、時間とともに主な意味は保持されつつ、副次的に『怒り・いらだち』という口語的意味も生じた。

品詞ごとの意味

名詞 1

tiny flakes of skin shed by humans or animals; often used of animal skin flakes that can cause allergic reactions (mass noun).

(動物の)皮膚の微細なはがれ・フケ(アレルギーの原因になることがある)

The cat's dander made her eyes itchy every spring.

その猫のフケ(dander)が毎春彼女の目をかゆくさせた。

同意語

skin flakesdandruffscurf

名詞 2

informal/slang: a person's temper, anger, or annoyed mood (used especially in the phrase 'get one's dander up').

(話)怒り・いらだち(特に 'get one's dander up' のような表現で使う)

Don't get your dander up over a small mistake.

小さなミスで腹を立てるな。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2026/01/01 08:36