Langimage
日本語

daisy

|dai-si|

A2

/ˈdeɪzi/

a flower that opens with the day

日の光で開く花

語源
語源情報

「daisy」は古英語の「dæges ēage」に由来し、「dæges」は「日の」、「ēage」は「目」を意味し、花が朝に開くことを指している。

歴史的変遷

「dæges ēage」は中英語で「dayeseye」となり、最終的に現代英語の「daisy」になった。

意味の変化

もともとは「日の目」という意味で、昼間に花が開くことを指していたが、時が経つにつれて特定の花の名前や素晴らしいものを指す口語表現にもなった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a small grassland plant with white petals and a yellow center, belonging to the family Asteraceae.

ヒナギク(白い花びらと黄色い中心を持つ小さな草原の植物)

She picked a daisy from the field.

彼女は野原でヒナギクを摘んだ。

同意語

名詞 2

a term used to describe something excellent or first-rate (informal, dated).

素晴らしいもの、最高のもの(古い口語表現)

That idea is a real daisy!

そのアイデアは本当に素晴らしい!

同意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/08/07 03:28