Langimage
日本語

dactyl

|dac-tyl|

C2

/ˈdæk.tɪl/

finger; long-short-short

指・長-短-短

語源
語源情報

「dactyl」はギリシャ語、具体的には単語「daktylos(古代ギリシャ語 δάκτυλος)」に由来し、'daktyl-'は「指」を意味した。

歴史的変遷

「dactyl」はニューラテン語の「dactylus」を経て、学術・専門用語として近代に英語の「dactyl」になった。

意味の変化

当初は「指」を意味したが、長年を経て韻律(プロソディ)の3音節の音歩や複合語の要素(例:pterodactyl)といった比喩的・派生的意味に拡張された。

品詞ごとの意味

名詞 1

in prosody, a metrical foot of three syllables: one stressed (or long) followed by two unstressed (or short) syllables (pattern: stressed-unstressed-unstressed).

韻律(プロソディ)で、1つの強勢(長音)に続く2つの弱勢(短音)という3音節からなる韻律単位(強-弱-弱)

Many classical hymns open with lines composed of dactyls.

多くの古典的な頌歌は、ダクチル(強-弱-弱)の音歩で始まる行で始まる。

同意語

名詞 2

a finger or digit (technical/biological use).

指。または生物学的な用語での指状の構造(数字、桁)

The paleontologist noted an unusually long dactyl on the specimen's forelimb.

古生物学者は標本の前肢に異常に長いダクチル(指)があることを記録した。

同意語

名詞 3

a combining form (in words such as 'pterodactyl') meaning 'finger' or 'toe'.

語形成要素として使われ、例えば「pterodactyl」のように「指」や「趾(あしゆび)」を意味する要素

The name 'pterodactyl' contains the element 'dactyl', referring to the creature's finger-like wing bones.

「pterodactyl(翼指竜)」という名前には「dactyl(指)」という要素が含まれており、生物の指のような翼の骨を指している。

最終更新時刻: 2025/08/19 17:12