「curviness」は英語に由来し、形容詞「curvy」に名詞化接尾辞「-ness」が付いたもので、「-ness」は「～の性質／状態」を表す。さらに「curvy」は「curve」に形容詞接尾辞「-y」が付いたもので、「-y」は「～の性質を持つ」を意味する。「curve」は最終的にラテン語の『curvus』（曲がった）に由来する。

「curviness」は近代英語（19世紀末〜20世紀初頭）に「curvy」に「-ness」を付けて形成された。「curvy」は「curve」＋「-y」からでき、「curve」は中英語を通じてラテン語『curvus』から入った。

もともとラテン語の『curvus』は「曲がった」を意味した。時代を経て「curve」は「曲線・湾曲」を表し、「curvy」は「曲線のある（丸みのある）」を意味するようになり、「curviness」は「曲線があること（特に魅力的な丸み）」という現在の意味に発展した。