「culturally-passed」は「culturally」と「passed」の組み合わせに由来し、「culturally」は「文化に関する」を意味し、「passed」は「伝えられた」を意味します。

「culturally-passed」という用語は、文化的慣習を通じて伝えられる伝統や知識を説明する必要から進化しました。

最初は「文化的慣習を通じて伝えられる」という意味で、現代の使用においてもこの意味はほぼ変わっていません。