「creatively-altered」は「creative」と「altered」の組み合わせに由来し、「creative」はラテン語の「creare」から、「altered」はラテン語の「alterare」から来ています。

「creatively」はラテン語の「creare」から古フランス語の「creatif」を経て進化し、「altered」はラテン語の「alterare」から古フランス語の「alterer」を経て進化しました。

当初、「creative」は「創造すること」を意味し、「altered」は「変更すること」を意味しました。これらが組み合わさり、「創造的に変更された」という意味に進化しました。