「cranky」は「クランクを回す」または「ねじれ」を意味する「crank」から派生した。

「crank」は中世英語の「cranke」から進化し、回転装置を指していた。

最初は機械装置を指していたが、時間とともに人の気質や行動を表すようになった。