「correctly-positioned」は、「正しく」を意味する副詞「correctly」と「配置する」を意味する「positioned」の過去分詞を組み合わせた複合形容詞です。

「position」はラテン語の「positio」から来ており、「配置」を意味します。「correctly」はラテン語の「correctus」から派生し、「正しく」を意味します。

当初、「position」は何かを配置する行為を指し、「correctly」は「正しい方法で」を意味しました。これらが組み合わさり、正確に配置されたものを表すようになりました。