contexts,
|con-texts|
🇺🇸
/ˈkɑːn.tɛkst/
🇬🇧
/ˈkɒn.tɛkst/
(context)
surrounding circumstances
周囲の状況
語源
「context」はラテン語に由来し、特に過去分詞形の「contextus」(動詞『contexere』の派生)から来ており、『con-』は「一緒に」を、『texere』は「織る」を意味した。
ラテン語の『contexere/contextus』から中世ラテン語や古フランス語(例:「contexte」)を経て、最終的に中英語の「context」になった。
元は「織り合わされたもの(結びつけられたもの)」を意味していたが、次第に「意味を織りなす周囲の要素(文脈・状況)」という現在の意味に展開した。
品詞ごとの意味
名詞 1
the words, sentences, or passages surrounding a particular word or passage that help explain its meaning.
(文章の)文脈・前後関係(周囲の語や文によって意味が明らかになるもの)
You should read the surrounding contexts to understand the author's point.
著者の主旨を理解するには、周囲の文脈を読むべきだ。
同意語
反意語
名詞 2
the circumstances, conditions, or facts that are related to a particular event, situation, or idea and help to explain it.
(出来事が起こる)状況・背景・環境(事柄を理解するための周囲の事情)
Decisions must be judged in their social and historical contexts.
判断は社会的・歴史的な背景(コンテクスト)の中で評価されるべきだ。
同意語
反意語
名詞 3
in computing or technical use: the state, environment, or set of parameters in which a process or operation runs.
(コンピュータ用語)コンテキスト・実行環境(ある処理が実行される状態や環境)
The program stores user preferences in different contexts to customize behavior.
プログラムは動作をカスタマイズするために、ユーザー設定を複数のコンテキストに保存する。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/10 17:17
