Langimage
日本語

contaminates

|con/ta/mi/nates|

B2

🇺🇸

/kənˈtæməˌneɪt/

🇬🇧

/kənˈtæmɪneɪt/

(contaminate)

made impure

不純にされた

基本形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞形容詞
contaminatecontaminatorscontaminatescontaminatedcontaminatedcontaminatingcontaminationcontaminated
語源
語源情報

「contaminate」はラテン語の『contaminare』に由来し、『con-(一緒に)』と『tangere(触る)』に関連する語根から『一緒に触れて汚す・穢す』の意を持っていた。

歴史的変遷

『contaminate』は中世ラテン語の『contaminatus/contaminare』から変化し、15世紀後半に中世ラテン語やアンゴ=フランス語を経て英語に入った。これが現代英語の『contaminate』になった。

意味の変化

当初は『一緒に触れる、汚す』の意味だったが、次第に『不純にする・有害にする(物質的・比喩的)』という現在の意味に発展した。

品詞ごとの意味

動詞 1

to make something impure, unsafe, or unsuitable by introducing harmful, poisonous, or undesirable substances; to pollute or soil by contact or mixture.

有害な物質を混入して不純・不適にする、汚染する

The factory contaminates the local water supply with chemical runoff.

その工場は化学物質の流出で地域の水源を汚染している。

同意語

pollutestaintssoilsinfectsdefiles

反意語

purifiescleanssanitizesdecontaminates

動詞 2

to corrupt or spoil something non-physical (ideas, morals, discourse) by introducing harmful elements or influences.

(思想・議論などを)有害な要素で汚す、堕落させる

Misinformation contaminates public debate and makes it harder to find solutions.

誤情報が公開討論を汚染し、解決策を見つけにくくしている。

同意語

corruptspoisonsperverts

反意語

最終更新時刻: 2026/01/04 01:32