「consensus-driven」は、ラテン語の「consensus」（合意）と英語の「driven」（駆動される）から派生した。

「consensus」はラテン語の「consensus」から、「driven」は古英語の「drifan」から進化し、現代英語の「consensus-driven」となった。

当初、「consensus」は「意見の一致」を意味し、「driven」は「力によって推進される」を意味した。時間とともに、「consensus-driven」は「集団の合意によって影響される」に進化した。