「conflict-motivated」という用語は、「conflict」と「motivated」から成る複合語です。「conflict」はラテン語の「conflictus」に由来し、「打ち合い」を意味します。「motivated」は「motive」から来ており、ラテン語の「motivus」に由来し、「動く」を意味します。

「conflict」という単語は、ラテン語の「conflictus」から古フランス語の「conflict」、中英語の「conflict」を経て進化しました。「motivated」は、ラテン語の「motivus」から中フランス語の「motiver」、中英語の「motivate」を経て進化しました。

当初、「conflict」は「打ち合い」を意味していましたが、時が経つにつれて「深刻な意見の相違や論争」を意味するようになりました。「motivated」は「行動する理由がある」という意味をほぼ維持しています。