「competition-related」は『competition』と『related』の複合語です。『competition』はラテン語の『competere』（名詞形『competitio』）に由来し、『com-』は「一緒に」を、『petere』は「求める・競う」を意味しました。『related』はラテン語の過去分詞『relatus』（動詞『referre』）に由来し、『re-』は「戻る」を、『ferre』は「運ぶ」を意味しました。

『competition』はラテン語の『competitio/competere』が古フランス語・中英語を経て現代英語の名詞『competition』になりました。『related』はラテン語の『relatus』が古フランス語を経て中英語で形容詞『related』となり、両語が結び付いて現代英語の複合語が形成されました。

当初『competition』は「一緒に競うこと」、『related』は「（何かに）関係している／戻された」を意味していましたが、時間を経て一般化し、複合語は現在『競争に関係する』という意味になりました。