「common」はラテン語の「communis」に由来し、「com-」は「一緒に」、「munis」は「サービス」を意味しました。

「communis」は古フランス語の「comun」に変わり、中英語を経て現代英語の「common」になりました。

最初は「すべてまたは多くの人によって共有される」という意味でしたが、時間とともに「頻繁に発生する、または広く普及している」という現在の意味に進化しました。