「colorization」は動詞「colorize」から派生し、名詞「color」から来ています。「color」は「光の反射や放射の仕方によって目に異なる感覚を与える物体の特性」を意味します。

「color」は古フランス語の「colour」から変化し、ラテン語の「color」から来て、最終的に現代英語の「color」になりました。

最初は「color」は物体の色合いや色調を指していましたが、時間とともに「colorization」は特に白黒メディアに色を付けるプロセスを意味するようになりました。