「collider」は英語の「collide」に由来し、これはラテン語の「collidere」から来ており、「col-」は「一緒に」、「laedere」は「打つ」を意味していた。

「collidere」は英語の「collide」に変化し、接尾辞「-er」を付けて現代英語の「collider」になった。

最初は「一緒に打つ」を意味していたが、時間とともに「粒子を衝突させる装置」という現在の意味に進化した。