「cold-weather」は「cold」と「weather」から成る複合語。「cold」は古英語の「ceald」に由来し、「寒い」を意味し、「weather」は古英語の「weder」に由来し、「空気」や「空」を意味します。

「cold」と「weather」は中英語以来、低温に適した条件や衣服を表すために一緒に使われてきました。

最初は暖かくない天候を指していましたが、現在では特に寒い条件を指します。