「coccyxal」はニューラテン語（ギリシャ語由来）の語 'coccyx' に由来し、ギリシャ語の 'kokkux' は「カッコウ」を意味した。接尾辞 '-al' はラテン語/フランス語を経て「～に関する」を表す。

「coccyxal」はラテン語/中世ラテン語の 'coccyx' から発展し、英語では接尾辞 '-al' を付けて形容詞化された。'coccyx' 自体はギリシャ語 'kokkux' に由来する。

もともとは形が「カッコウの嘴」に似ていることに由来した語だが、次第に解剖学的な尾てい骨を指すようになり、現在は「尾てい骨に関する」を意味する。