「coastwise」は英語の「coast」と接尾辞「-wise」から派生し、「coast」は「海の近くの土地」、「-wise」は「方向」を意味しました。

「coast」と「-wise」が中英語で組み合わさり「coastwise」となり、現代英語の「coastwise」となりました。

最初は「海岸の方向に」という意味でしたが、この意味は現代でもほぼ同じです。