「coarsen」は「coarse」から派生し、中英語の「cors」から来ており、「粗い」や「粗雑な」を意味します。

「cors」は現代英語の「coarse」に変わり、最終的に動詞形の「coarsen」になりました。

最初は「粗くする」や「粗雑にする」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。