「clumsily-structured」は「clumsy」と「structure」の組み合わせから来ており、「clumsy」は中英語の「clomsen」から、「structure」はラテン語の「structura」から来ています。

「clumsy」は中英語の「clomsen」から現代の形に進化し、「structure」はラテン語の起源からほとんど変わっていません。

当初、「clumsy」は身体的な不器用さを指していましたが、さまざまな文脈での技術や洗練の欠如を含むように拡大しました。