family members who are directly related to you, such as parents, siblings, or children.

近親者（親、兄弟姉妹、子供など）

people who share a strong familial bond, often living in the same household or maintaining frequent contact.

強い家族の絆を持つ人々（同じ家に住んでいるか、頻繁に連絡を取り合っている）