品詞ごとの意味
名詞 1
the highest or most intense point in the development of something; the culmination or peak.
出来事や過程の最高潮・頂点（最も強まった点）
The festival climaxes with a huge fireworks display.
その祭りは大規模な花火でクライマックスを迎える。
同意語
反意語
名詞 2
(informal, sexual) The moment of orgasm.
（口語）オーガズム（性的絶頂）の瞬間
In the scene, the characters' climaxes are depicted subtly.
その場面では登場人物たちの性的クライマックスが控えめに描かれている。
同意語
動詞 1
(intransitive) To reach the most intense or important point; to culminate.
（自動詞）最高潮・頂点に達する、最終的に（〜で）終わる
The negotiations climaxes after weeks of discussion.
数週間の協議の末、交渉はクライマックスに達する。
同意語
反意語
動詞 2
(transitive/informal) To bring someone to orgasm or to cause something to reach its peak.
（他動詞／口語）（人を）性的絶頂に達せさせる、または（出来事など）を最高潮に導く
The director climaxes the film with an emotional finale that climaxes the protagonist's journey.
監督は感情的なフィナーレで映画をクライマックスさせ、主人公の旅を締めくくる。
同意語
最終更新時刻: 2025/10/21 09:42