「circumareolar」はラテン語に由来し、具体的には語 'circum' と 'areola' から来ており、'circum' は「まわり」を意味し、'areola' は「小さな区域」または「小さな開いた領域」を意味しました。

「circumareolar」はラテン語の接頭辞 'circum-' とラテン語の名詞 'areola' を結合して近代の医学英語で形成され、解剖学や外科の文脈で複合形容詞として英語に入ってきました。

当初は文字どおり「小さな区域のまわり」を意味していましたが、次第に現在の専門的な意味である「乳輪（乳首の周囲の色素部位）の周囲」を指すようになりました。