「chaotically-guided」は「chaotic」と「guided」の組み合わせに由来し、「chaotic」はギリシャ語の「khaos」から来ており、「abyss」や「void」を意味し、「guided」は古英語の「gīedan」から来ており、「導く」を意味します。

「chaotic」はギリシャ語の「khaos」から現代英語の「chaotic」に変わり、「guided」は古英語の「gīedan」から現代英語の「guide」に進化しました。

当初、「chaotic」は「void」や「abyss」を意味していましたが、時間とともに「無秩序」という現在の意味に進化しました。「guided」は「導く」という元の意味をほぼ保持しています。