Langimage
日本語

cat's-foot

|cats-foot|

B2

/ˈkæts.fʊt/

resembling a cat's paw

ネコの足に似ている

語源
語源情報

「cat's-foot」は英語に由来し、'cat'(ネコ)+'foot'(足)という語の結合で、ネコの足に似たものを表すために使われた。

歴史的変遷

中英語の'catsfot'('cat'+'fot'の語結合)などの形から変化し、最終的に現代英語のハイフン付き形「cat's-foot」になった。

意味の変化

当初は「ネコの足」という文字どおりの意味だったが、やがて花がネコの足に似ている植物に比喩的に用いられるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a common name for plants of the genus Antennaria (also called pussytoes), which have small, fuzzy flower heads that resemble a cat's paw.

小さくて毛羽立った花の房がネコの足のように見える植物(Antennaria属、pussytoesの総称)

She picked a cat's-foot from the meadow and tucked it behind her ear.

彼女は草地でcat's-footを摘んで耳の後ろに差し挟んだ。

同意語

名詞 2

literally, the foot of a cat; used historically or literally to refer to a cat's paw.

文字どおりネコの足(ネコの肉球や足)

The kitten's cat's-foot left tiny prints on the windowsill.

その子ネコのcat's-footは窓辺に小さな足跡を残した。

同意語

最終更新時刻: 2025/10/04 03:43