「carefully-controlled」は「carefully」と「controlled」の組み合わせに由来します。「Carefully」は「care」から来ており、これは古英語の「caru」に由来し、「悲しみ、心配、関心」を意味します。「Controlled」はラテン語の「contrarotulare」から来ており、「巻物に対してチェックする」を意味します。

「Carefully」は中英語の「careful」から進化し、「Controlled」は中英語の「controllen」から進化し、これは古フランス語の「contreroller」から借用されました。

当初、「carefully」は「注意深い、心配している」を意味し、「controlled」は「チェックされた、確認された」を意味しました。時間が経つにつれて、これらは「精密に管理された」を意味するようになりました。