「カードフォーカス」は、英語の「カード」と「フォーカス」から派生し、「カード」はトランプを指し、「フォーカス」は集中または注意を意味します。

「カードフォーカス」は、「カード」と「フォーカス」の組み合わせから進化し、ゲームや戦略の現代的なトレンドを反映しています。

最初は「カードに集中した」という意味で、現代の使用でもこの意味はほぼ変わっていません。