Langimage
日本語

carbuncle

|car-bun-cle|

C1

🇺🇸

/ˈkɑːrˌbʌŋkəl/

🇬🇧

/ˈkɑːbʌŋkəl/

glowing red lump or stone

赤く輝く塊や石

語源
語源情報

「carbuncle」はラテン語の「carbunculus」に由来し、「carbo」は「石炭」、「-culus」は「小さいもの」を意味します。

歴史的変遷

「carbunculus」は古フランス語の「carbuncle」に変化し、最終的に現代英語の「carbuncle」になりました。

意味の変化

元々は「小さな石炭」や「燃える炭」を意味していましたが、時代とともに「癰」や「赤い宝石」という現在の意味に発展しました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a large, painful, inflamed swelling under the skin, usually caused by a bacterial infection and consisting of a cluster of boils.

癰(よう)、複数の腫れや膿瘍が集まった大きなできもの

The doctor treated the carbuncle on his neck.

医者は彼の首の癰を治療した。

同意語

名詞 2

a deep red precious stone, especially a garnet, in historical or literary use.

(文学的・歴史的)ガーネットなどの深紅色の宝石

The crown was set with a large carbuncle.

王冠には大きなカーバンクル(宝石)がはめ込まれていた。

同意語

最終更新時刻: 2025/07/31 06:49