「carbonation」は「carbon」から派生し、ラテン語の「carbo」から来ており、「木炭」を意味します。

「carbon」はラテン語の「carbo」から変化し、最終的に現代英語の「carbonation」になりました。

最初は炭素の存在を指していましたが、時間とともに液体に二酸化炭素を加えるプロセスの現在の意味に進化しました。