capering
|ca-per-ing|
/ˈkeɪpərɪŋ/
(caper)
playful leap or prank
遊び心のある跳躍またはいたずら
語源
「caper」はイタリア語の「capriole」／「capriolare」に由来し、『やぎ』を意味する「capra」に関連する語です。
「caper」はイタリア語の「capriole」やフランス語の類似形から近代英語に取り入れられ、16世紀ごろに英語に定着し、跳躍や踊るような動きの意味で使われるようになりました。
当初は「やぎのような跳躍」を意味しましたが、時間とともに「跳ねる・はしゃぐ」や比喩的に「陽気ないたずらをする」などの現在の意味に発展しました。
品詞ごとの意味
名詞 1
the act of capering; a playful leap, dance, or frolic.
跳ねること・軽快な飛び跳ね・はしゃぎ
The capering of the puppies brought everyone to the window.
子犬たちの跳ね回る様子にみんなが窓辺に集まった。
同意語
反意語
動詞 1
to skip, leap, or dance about in a lively or playful way; to frolic.
（活発に・楽しげに）跳ね回る・はしゃぐ
The children were capering around the garden in the warm afternoon.
午後の暖かい日に子どもたちは庭で跳ね回っていた。
同意語
反意語
動詞 2
to behave in a playful, mischievous, or lightheartedly daring way (often of people or animals).
遊び半分のいたずらをする・陽気にふるまう（人や動物に使う）
A pair of foals were capering in the field at dawn.
早朝、子馬が野原で跳ね回っていた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/20 20:51