Langimage
日本語

canton

|can-ton|

B2

/ˈkæntən/

corner → territorial division

隅(すみ)→(行政)区画・州

語源
語源情報

『canton』はフランス語の『canton』に由来し、最終的にはイタリア語の『cantone』から借用された。語根の'cant-'は「隅・角」を指していた。

歴史的変遷

『canton』はイタリア語の『cantone』からフランス語の『canton』へ変化し、やがて英語に取り入れられた。意味は『隅』から領域の区画を指すように変わった。

意味の変化

当初は「隅(かど)」を意味していたが、時間とともに「行政区・区画(特にスイスの州)」という現在の意味に発展した。

品詞ごとの意味

名詞 1

an administrative division or region, especially a member state of the Swiss Confederation; more generally, a district or subdivision of a country or department.

(特にスイスの)カントン(州)、一般には行政区・地区

He was elected to the cantonal parliament of his canton.

彼は自分のカントン(州)の州議会に選出された。

同意語

名詞 2

a territorial subdivision used for administrative or electoral purposes in some countries (for example, France historically used cantons as subdivisions of arrondissements).

行政上・選挙上の区画(例:フランスでの郡下の区分としてのカントン)

The reform redrew the boundaries of several cantons for electoral balance.

改革によっていくつかのカントンの境界が選挙上の均衡のために書き換えられた。

同意語

名詞 3

in heraldry, a square placed in the upper corner of a shield (a small square charge).

紋章学で、盾の上隅に置かれる小さな四角形(小紋章)

The shield bore a canton charged with a lion.

盾の小さな四角(カントン)には獅子が描かれていた。

同意語

square (heraldry)charge (heraldry)

最終更新時刻: 2025/08/29 00:45