bye
|bye|
/baɪ/
farewell; automatic advance
別れ（さよなら）；不戦勝（自動的な進出）
語源
「bye」は英語で「good-bye」の短縮形として生じた。元来は別れの言葉である。
「bye」は「good-bye」のくだけた形として発達した。「good-bye」は16–17世紀にかけて使われ、さらにその起源は『God be with you（神があなたとともにありますように）』という表現の短縮に遡る。
元々は『神があなたとともにありますように』という祝福を表していたが、次第に世俗的な別れの言葉（goodbye）になり、さらに短縮されて『bye』となった。競技での不戦勝などの意味は比喩的な拡張や『by/bye』の別の用法から派生した。
品詞ごとの意味
名詞 1
an automatic advance to the next round of a competition without having to play a scheduled opponent.
（競技で）不戦勝・対戦なしで次のラウンドへ進むこと
She received a bye into the quarterfinals.
彼女は準々決勝に不戦勝で進んだ。
同意語
名詞 2
in cricket, a run scored when the ball passes the batsman without touching the bat (or is not hit) and runs are taken.
（クリケットの）バイ（バッツマンの打撃に当たらずに得点となる走）
He ran two byes after the ball went past the wicketkeeper.
ボールがウィケットキーパーをすり抜けて、彼は2つのバイを走った。
名詞 3
a short absence or day off (chiefly British, informal).
短期の休み・休暇（主に英・くだけた言い方）
I'm taking a bye next Friday.
来週の金曜は休みを取るよ。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/13 23:28