「bronchoprotective」は現代英語の複合語で、結合形の「broncho-」はギリシャ語の「brónkhos（気管）」に由来（ラテン語の「bronchus」を経由）、一方「protective」はラテン語の「protegere」に由来する。「pro-」は「前に」、「tegere」は「覆う」を意味した。

「bronchoprotective」は20世紀の医学英語で形成された語で、ギリシャ語由来の「broncho-（気管支を示す）」とラテン語由来の形容詞「protective（保護する）」が結合して、気管支を保護する作用や性質を表す語となった。

当初は「broncho-」を含む語は気道の解剖学的部位を表していたが、「bronchoprotective」は気管支を保護する薬理学的・生理学的効果を具体的に指すようになった。核となる意味（気管支を守ること）は維持されつつ、薬剤クラスや効果の記述に拡張された。