「broad-podded」は英語に由来し、語の合成『broad』と『podded』から成る。『broad』は「幅の広い」を意味し、『pod』は「さや（種子を包む器官）」を意味する。

『broad-podded』は現代英語での形容詞の合成語としてできた。『broad』は古英語の『brād』（「幅の広い」）に由来し、『pod』は中英語の『podde』／『podd(e)』（「さや」）を経て名詞から接尾辞 '-ed' を付けて形容詞化した。

当初は文字どおり「幅の広いさやをもつ」という意味で、時間を経ても主に植物学的な文字どおりの記述として同じ意味で使われている。