「ボトラー」は英語の「ボトル」から派生し、これは古フランス語の「ブテイユ」に由来し、ラテン語の「ブティクラ」から派生し、「小さな樽」を意味します。

「ブテイユ」は中英語の「ボトル」に変わり、最終的に現代英語の「ボトラー」になりました。

最初は「瓶詰めする人」を意味していましたが、時間とともに英国の口語で「臆病者」という意味も含むようになりました。