『botcher』は英語に由来し、動詞『botch』に作業者を表す接尾辞『-er』を付けてできた語（「へたにする人」の意）。

『botch』は中英語の『botchen』などの形から変化し、やがて現代英語の『botch』となり、そこから作業者を示す名詞『botcher』が派生した。

当初は「おおざっぱに補修する・つぎはぎする」という意味だったが、時とともに「下手にやる・仕事をしくじる」という現在の意味へ変化した。