「blockheaded」は英語に由来し、名詞「blockhead」に形容詞化接尾辞「-ed」を付けて作られた語です。'block'はもともと「丸太・木片」を、'head'は「頭」を意味しました。

「blockheaded」は名詞「blockhead」（頭が木のようだという文字通りの像、転じて愚かな人を指す）から派生しました。「blockhead」は16世紀頃に 'block' + 'head' から生じ、形容詞はそこに '-ed' を付けて作られました。

元は「頭が丸太のような（木のように鈍い）」という文字どおりのイメージを喚起しましたが、次第に比喩的に「愚か、頑固で鈍い」という現在の意味に変わりました。