biocompatibility
|bi-o-kom-pat-i-bil-i-ty|
🇺🇸
/ˌbaɪ.oʊ.kəm.pəˈbɪl.ɪ.ti/
🇬🇧
/ˌbaɪ.əʊ.kəm.pəˈbɪl.ɪ.ti/
suitable for living tissue
生体に適した
語源
「biocompatibility」は現代英語で、ギリシャ語由来の接頭辞「bio-」（ギリシャ語『bios』＝「生命」）と英語の『compatibility』（最終的にラテン語『compatibilis』由来）を組み合わせてできており、「com-」は「一緒に」を意味し、語根は共に耐える・共存するという意を含む。
「compatibility」はラテン語『compatibilis』が古仏語・中英語を経てきた語であり、現代の合成語「biocompatibility」は20世紀に医療・材料科学で「bio-」を付ける造語として生じた。
当初『compatibility』は一般的に「一緒に存在・機能できる能力」を意味したが、複合語『biocompatibility』は現在では特に「生体組織と接触しても有害な反応を引き起こさない、材料・装置の適合性」を意味するようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
the property of a material or device that allows it to be in contact with living tissue or biological systems without causing harmful effects (toxicity, immune rejection, inflammation) and while performing its intended function.
材料や装置が生体組織や生物学的系と接触しても有害な影響（毒性、免疫拒絶、炎症）を起こさず、かつ意図した機能を果たせる性質（生体適合性）
Biocompatibility is a key requirement for materials used in implants and prostheses.
インプラントや義肢に使われる材料には生体適合性が重要な要件だ。
同意語
反意語
名詞 2
a broader assessment of how a substance, device, or system interacts with biological environments (cells, tissues, organs, or whole organisms), including chemical, mechanical, and biological responses.
物質・装置・システムが細胞・組織・臓器・全生物などの生物学的環境とどのように相互作用するか（化学的・機械的・生物学的反応を含む）を総合的に評価すること
Regulatory testing evaluates the biocompatibility of new medical devices under various conditions.
規制試験ではさまざまな条件下で新しい医療機器の生体適合性が評価される。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/01 18:55