「bioavailability-enhancing」は現代英語の複合語で、'bioavailability'（生体利用率）と現在分詞の'enhancing'（高める）から成る。'bio-'はギリシャ語'bios'（生命）に由来し、'availability'は『利用できること』を意味する語に由来する。'enhance'は古フランス語やラテン語の語源を持ち『高める』の意。

『bioavailability』は20世紀の科学英語で生体内で効果を発揮できる投与量の割合を指すために'bio-'と'availability'が結合して成立した。'enhance'は古フランス語enhauncer（俗ラテン語由来）に遡り、複合語は製薬・生物医学分野で技術的形容語として生じた。

構成要素はもともと一般的な意味（'生命'や'利用可能'）を持っていたが、科学的用法では対象が限定され『効果を発揮できる割合』を意味するようになった。'enhancing'は『増加させる・改善する』の意味を保ち、複合語の意味は『生体利用率を高める』という技術的な延長である。