bimah
|bi-mah|
/ˈbiːmə/
raised platform
高い壇
「ビーマ」はヘブライ語の「בִּימָה」から来ており、「プラットフォーム」や「ステージ」を意味しました。
「בִּימָה」はイディッシュ語に取り入れられ、最終的に現代英語の「ビーマ」になりました。
最初は「プラットフォーム」や「ステージ」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。
品詞ごとの意味
名詞 1
a raised platform in a synagogue from which the Torah is read.
シナゴーグでトーラーが読まれるための高い壇
The rabbi stood on the bimah to read the Torah.
ラビはトーラーを読むためにビーマに立った。
同意語
実例
最終更新時刻: 2025/07/19 21:41