「bibliolatry」はギリシャ語の『biblion』と『latreia』に由来し、『biblion』は「書（本）」、『latreia』は「崇拝」を意味した。

「bibliolatry」は近代英語でギリシャ語要素『biblio-』と接尾辞『-latry』から（新ラテン語を経て）作られ、19世紀以降に英語で用いられるようになった。

当初はより広く「書物の崇拝」を指したが、時とともに特に「聖書への過度な崇拝」を指す用法が定着した。