「baronetised」は英語から来ており、名詞「baronet」に動詞形成接尾辞「-ize/ -ise」が付いてできた動詞「baronetise」に由来します。

「baronet」は17世紀初頭に古仏語『baronet』（『baron』の小形）から英語に入り、英語では接尾辞「-ize/ -ise」を付けて動詞『baronetize/ baronetise』を作り、過去形・過去分詞形として『baronetised』が生じました。

語根の『baronet』はもともと「小さな男爵（準男爵）」を意味しましたが、派生した動詞は「（誰か）に準男爵の称号を与える」という意味に発展し、現在もその意味で使われます。