「barometrography」はニューラテン語およびギリシャ語由来で、要素として「barometer」とギリシャ語由来の接尾辞「-graphy」が結合した語であり、「baro-」（ギリシャ語の「baros」）は「重さ」または「圧力」を意味し、「metron」は「測る」を意味し、「graphein」は「書く」を意味した。

「barometrography」はニューラテン語またはネオラテン語の造語『barometrographia』（'barometro-' と '-graphia' の結合）から変化し、ギリシャ語由来の接尾辞が英語化されて現代英語の『barometrography』になった。

当初は「気圧を記録すること（書き留めること）」を意味し、時間の経過で技術用語としての「気圧を連続的に記録する技法またはその記録」という現在の意味にほぼ保たれている。